Steam has come a long way in recent years, but it would be nice if some of that fancy store logic they've written could be used on library management. I've collected over 700 steam games, and looking through them became unwieldy after I hit 150 or so.

Careful usage of categories can make up for some of it, but even that is clunky and not something I want to spend time on.