China is a country with expansionist mindset and a single minded focus to steal technology from others. USA might collaborate with China but after benefiting from USA will China reciprocate I think the answer to that is "NEVER".

I think American decision to not giving China access to ISS is political and knee jerk but might be a very pragmatic one too.