The browsers say what they accept, the server says what it provides and something in the intersecting set will be used.

If (as a random example that didn't annoy me at all for 2 years) a website also needs to support SmartTV devices which only accept obsolete certificates then your server has to either break them or not.