I suspect that it's because Firefox makes extensive use of "private" Apple APIs to be able to efficiently render on the platform, and Apple doesn't allow such uses for apps distributed through the app store. Similar issues apply to electron apps: https://news.ycombinator.com/item?id=21437255
If all you're looking to do is avoid Ubiquiti breaking GPL not necessarily binary blobs/100% open I'd recommend just using the Intel AX200. It's 20 bucks, will have longer support, supports AX, and supports more features/extensions on older versions of Wi-Fi than e.g. their AC chip does to boot.
> The problem is that there is no law that clearly empowers governmental actors to obtain court orders to compel third parties (such as equipment manufacturers and service providers) to configure their systems to allow the government to obtain the plain text
That kinda sums the article, but US Gov always finds ways to compel anyone to anything. Raw power. Takeaway is to be your own equipment manufacturer and service provider, as in cheap mini x86 boxes running open source daemons, over proxychains and VPNs. Rotate equipment, hacked wifi APs and identities monthly, use Signal on iOS and hide in the crowd, because if you're on the watch list, game is over. Cyberpunk at its best.